[urgent] voyage en avion avec codéine ketoprofene et lexomil hongrie

Salut,

Lorsque tu voyages avec des médicaments, il faut toujours avoir avec soi une copie de toutes tes ordonnances et, idéalement, une attestation médicale en anglais de ton médecin.

La france et la Hongrie sont deux pays de l'Espace Schengen. Il y a un certificat spécifique à remplir par ton médecin et à contresigner par la pharmacie qui délivre.

https://eur-lex.europa.eu/legal-content … 41994D0028
https://ogyei.gov.hu/travelling_with_controlled_drugs/

Garde tes médicaments dans leur boîte d'origine avec l'étiquette de la pharmacie (où il y a ton nom, le dosage, etc.).

Le ketoprofene ne devrait pas poser problème, s'agissant d'un anti-inflammatoire.

Lexomil, s'agissant d'un benzo, substance psychotrope, il te faut le certificat schengen mentionné.

Pour ce qui est de la codéine, une attestation pour l'espace schengen est nécessaire. Je ne sais pas si elle est classée comme stupéfiant mais vaut mieux avoir le formulaire.

https://www.incb.org/incb/en/travellers … ons.html#H

Voilà le récapitulatif de ce que tu dois avoir sur toi pour aller en hongrie.

https://www.incb.org/documents/Travelle … G_2016.pdf

- d) Presentation of the original prescription at the Customs of the country of destination
- Only an international certificate issued by the patient’s GP is required if the narcotic drug does not exceed the quantity required for 3 days of treatment, or 30 days for psychotropic substances.

If the quantity of narcotic drug required is between 3 and 90 days, or 30 and 90 days for psychotropic drugs, then the traveller is required to obtain an official certificate issued by the competent authority in the country of origin in addition to the international certificate issued by the GP.

In the case of travellers originating from Hungary, applicants must have the attached certificate filled out by their GP and have the Department certify it.


https://www.incb.org/documents/Travelle … pendix.pdf

Max 90 jours de traitements narcotiques ou psychotropes.

Tu peux contacter le service suivant si tu as des questions (en hongrie), avant départ:

Name: Office of Health Authorization & Administrative Procedures
Department of Narcotic Drugs
Address: H-1051 Budapest, Zrinyi u.3 Hungary
Or
H-1380 Budapest, POB 1188 Hungary
Tel.: (36) 1-235 7944
Fax: (36) 1-311 0063 E-mail: narcotic@eekh.hu Web: http://www.eekhhu

Le formulaire qui fait office d'attestation médicale pour l'espace schengen:

https://www.incb.org/documents/Travelle … pendix.pdf

Concernant les risques, j'ai envie de dire que ce que tu as comme substance, ce n'est pas non plus des antalgiques de paliers 3 ou des médicaments classés hard donc si tu te présentes sans les documents, et que tu n'as pas des quantités monstre, tu risques peut-être de te les faire confisquer. Maintenant, je suis pas juriste et encore moins juriste du droit hongrois.

Le minimum vital c'est copie des ordonnances tamponnées par médecin et pharmacie.
Un formulaire avec coordonnées du médecin, cordonnées de la pharmacie qui délivre, tes cordonnées dont date de naissance, numéro de passeport, nom des médicaments (pas les noms commerciaux mais les molécules), date de départ et de retour, quantité de médicament prise avec toi mais tout est dans le formulaire mis plus haut.

Bon voyage.