Bonjour, pour info c'est probablement sur cet article que se fonde le gouvernement. (Traduction google translate.) Amicalement
https://www.cdc.gov/mmwr/volumes/69/wr/mm6936a5.htmRésumé
Que sait-on déjà du sujet?
Les expositions communautaires et par contact étroit contribuent à la propagation du
COVID-19.
Qu'ajoute ce rapport?
Les résultats d'une enquête cas-témoins sur des patients ambulatoires symptomatiques de 11 établissements de santé américains ont révélé qu'un contact étroit avec des personnes atteintes de
COVID-19 connu ou se rendant dans des lieux offrant des options de restauration et de boisson sur place était associé à la positivité au
COVID-19. Les adultes dont les résultats du test SARS-CoV-2 étaient positifs étaient environ deux fois plus susceptibles d'avoir déclaré avoir mangé au restaurant que ceux dont les résultats du test SARS-CoV-2 étaient négatifs.
Quelles sont les implications pour la pratique de la santé publique?
Manger et boire sur place dans des endroits offrant de telles options pourrait être des facteurs de risque importants associés à l'infection par le SRAS-CoV-2. Les efforts visant à réduire les expositions possibles là où l'utilisation du masque et la distanciation sociale sont difficiles à maintenir, par exemple en mangeant et en buvant, devraient être envisagés pour protéger les clients, les employés et les communautés.
Fin du résumé et début de l'article
Les expositions de la communauté et des contacts étroits continuent à alimenter la pandémie de maladie à coronavirus 2019 (COVID-19). Le CDC et d'autres autorités de santé publique recommandent des stratégies d'atténuation communautaires pour réduire la transmission du SRAS-CoV-2, le virus qui cause le
COVID-19 (1,2). La caractérisation des expositions communautaires peut être difficile à évaluer en cas de transmission généralisée, en particulier de la part de personnes asymptomatiques au sein de communautés intrinsèquement interconnectées. Les expositions potentielles, telles que le contact étroit avec une personne avec
COVID-19 confirmé, ont été principalement évaluées parmi les cas de
COVID-19, sans groupe de comparaison non
COVID-19 (3,4). Pour évaluer les expositions de la communauté et des contacts étroits associées au
COVID-19, les expositions rapportées par les cas-patients (154) ont été comparées aux expositions rapportées par les participants témoins (160). Les cas-patients étaient des adultes symptomatiques (personnes âgées de ? 18 ans) présentant une infection par le SRAS-CoV-2 confirmée par des tests de transcription inverse-réaction en chaîne par polymérase (RT-PCR). Les participants témoins étaient des adultes ambulatoires symptomatiques des mêmes établissements de santé qui avaient des résultats négatifs au test SRAS-CoV-2. Un contact étroit avec une personne avec
COVID-19 connu a été plus fréquemment rapporté chez les cas-patients (42%) que parmi les participants témoins (14%). Les cas-patients étaient plus susceptibles d'avoir déclaré avoir mangé dans un restaurant (toute zone désignée par le restaurant, y compris les sièges à l'intérieur, à la terrasse et à l'extérieur) au cours des 2 semaines précédant l'apparition de la maladie que les participants témoins (odds ratio ajusté [aOR] = 2,4; intervalle de confiance à 95% [IC] = 1,5 à 3,8). En limitant l'analyse aux participants sans contact étroit connu avec une personne avec un
COVID-19 confirmé, les cas-patients étaient plus susceptibles de déclarer manger au restaurant (aOR = 2,8, IC à 95% = 1,9–4,3) ou aller dans un bar / café shop (aOR = 3,9, IC à 95% = 1,5 à 10,1) que les participants témoins. Les expositions et les activités où l'utilisation du masque et la distanciation sociale sont difficiles à maintenir, y compris le fait de se rendre dans des endroits proposant des repas ou des boissons sur place, peuvent être des facteurs de risque importants pour l'acquisition du
COVID-19. À mesure que les communautés rouvrent, les efforts visant à réduire les expositions possibles dans les endroits qui offrent des options de restauration et de boisson sur place doivent être envisagés pour protéger les clients, les employés et les communautés.
Cette enquête a inclus des adultes âgés de 18 ans et plus qui ont subi un premier test de dépistage de l'infection par le SRAS-CoV-2 dans un centre de dépistage ambulatoire ou de soins de santé de l'un des 11 sites d'efficacité du vaccin antigrippal (IVY) * du 1er au 29 juillet , 2020 (5). Un cas de
COVID-19 a été confirmé par des tests RT-PCR pour l'ARN du SRAS-CoV-2 à partir d'échantillons respiratoires. Les dosages variaient selon les établissements. Chaque site a généré des listes d'adultes testés au cours de la période d'étude par résultat de laboratoire; les adultes atteints de
COVID-19 confirmé en laboratoire ont été sélectionnés par échantillonnage aléatoire comme cas-patients. Pour chaque cas-patient, deux adultes avec des résultats négatifs au test SRAS-CoV-2 RT-PCR ont été sélectionnés au hasard comme participants témoins et appariés par âge, sexe et lieu de l'étude. Après randomisation et appariement, 615 cas-patients potentiels et 1 212 participants témoins ont été identifiés et contactés 14 à 23 jours après la date à laquelle ils ont reçu le test SARS-CoV-2. Des questions de sélection ont été posées pour identifier les adultes éligibles. Les adultes éligibles à l'étude étaient symptomatiques au moment de leur premier test SRAS-CoV-2
Le personnel des CDC a mené des entretiens structurés en anglais ou dans cinq autres langues † par téléphone et a saisi les données dans le logiciel REDCap (6). Parmi 802 adultes contactés et qui ont accepté de participer (295 cas-patients et 507 participants témoins), 332 ont signalé des symptômes au moment du test initial du SRAS-CoV-2 et ont été inclus dans l'étude. Dix-huit entretiens ont été exclus en raison de la non-réponse aux questions sur l'exposition communautaire. L'échantillon analytique final (314) comprenait 154 cas-patients (résultats positifs au test SARS-CoV-2) et 160 participants témoins (résultats négatifs au test SARS-CoV-2). Parmi les non-participants, 470 n'étaient pas admissibles (c.-à-d. N'étaient pas symptomatiques ou avaient subi plusieurs tests) et 163 ont refusé de participer. Cette activité a été examinée par les CDC et les sites participants et menée conformément à la loi fédérale applicable et à la politique des CDC.§
Les données collectées comprenaient des caractéristiques démographiques, des informations sur les conditions médicales chroniques sous-jacentes, les symptômes, la convalescence (auto-évaluation de la santé physique et mentale), un contact étroit (à moins de 6 pieds pendant ? 15 minutes) avec une personne connue avec le
COVID-19, des expositions en milieu de travail, comportement de port de masque et activités communautaires ? 14 jours avant l'apparition des symptômes. Les participants ont été interrogés sur le port d'un masque et les activités possibles d'exposition communautaire (p. Ex., Rassemblements avec ?10 ou> 10 personnes dans une maison; faire du shopping; manger au restaurant; aller dans un bureau, un salon, une salle de sport, un bar / café, ou église / rassemblement religieux ou en utilisant les transports en commun) sur une échelle de type Likert en cinq points allant de «jamais» à «plus d'une fois par jour» ou «toujours»; pour l'analyse, les réponses aux activités communautaires ont été dichotomisées comme jamais par rapport à une ou plusieurs fois au cours des 14 jours précédant le début de la maladie. Pour chaque activité rapportée, on a demandé aux participants de quantifier le degré d'adhésion aux recommandations telles que le port d'un masque facial de tout type ou la distanciation sociale entre les autres personnes à cet endroit, avec des options de réponse allant de «aucune» à «presque toutes». Des analyses descriptives et statistiques ont été réalisées pour comparer les cas-patients avec les participants témoins, en évaluant les différences dans les caractéristiques démographiques, les expositions communautaires et les contacts étroits. Bien qu'un effort ait été fait au départ pour apparier les cas-patients aux participants témoins sur la
base d'un rapport de 1: 2, tous les participants potentiels n'étaient pas éligibles ou n'ont pas terminé une entrevue, et par conséquent, une analyse inégalée a été réalisée. Des modèles de régression logistique inconditionnelle avec des équations d'estimation généralisées avec une structure de corrélation échangeable corrigeant les estimations d'erreur standard pour le regroupement au niveau du site ont été utilisés pour évaluer les différences dans les expositions communautaires entre les cas-patients et les participants témoins, en ajustant en fonction de l'âge, du sexe, de la race / origine ethnique et de la présence. d'une ou plusieurs conditions médicales chroniques sous-jacentes. Dans chaque modèle, le résultat du test SARS-CoV-2 (c.-à-d. Positif ou négatif) était la variable de résultat, et chaque activité d'exposition communautaire était la variable prédictive. Le premier modèle incluait l'échantillon analytique complet (314). Un deuxième modèle a été limité aux participants qui n'ont pas signalé de contact étroit avec une personne avec
COVID-19 (89 cas-patients et 136 témoins-participants). Les analyses statistiques ont été réalisées à l'aide du logiciel SAS (version 9.4; SAS Institute).
Par rapport aux cas-patients, les participants témoins étaient plus susceptibles d'être de race blanche non hispanique (p <0,01), d'avoir un diplôme universitaire ou plus (p <0,01) et de déclarer au moins une condition médicale chronique sous-jacente (p = 0,01) (Table). Dans les 14 jours précédant le début de la maladie, 71% des cas-patients et 74% des participants témoins ont déclaré avoir toujours utilisé des masques en tissu ou d'autres types de masques lorsqu'ils étaient en public. Un contact étroit avec une ou plusieurs personnes atteintes de
COVID-19 connu a été signalé par 42% des cas-patients contre 14% des participants témoins (p <0,01), et la plupart (51%) des contacts étroits étaient des membres de la famille.
Environ la moitié de tous les participants ont déclaré faire du shopping et rendre visite à d'autres personnes à l'intérieur d'une maison (en groupes de ?10 personnes) pendant ? 1 jour au cours des 14 jours précédant l'apparition des symptômes. Aucune différence significative n'a été observée dans l'analyse bivariée entre les patients cas et les participants témoins lors des achats; rassemblements avec ?10 personnes dans une maison; aller dans un bureau; aller dans un salon; rassemblements avec plus de 10 personnes dans une maison; aller à un gymnase; utiliser les transports publics; aller dans un bar / café; ou assister à une église / réunion religieuse. Cependant, les cas-patients étaient plus susceptibles d'avoir déclaré avoir mangé dans un restaurant (aOR = 2,4, IC à 95% = 1,5 à 3,8) dans les 2 semaines précédant le début de la maladie que les participants témoins (figure). De plus, lorsque l'analyse a été limitée aux 225 participants qui n'ont pas signalé de contact étroit récent avec une personne atteinte de
COVID-19 connue, les cas-patients étaient plus susceptibles que les participants témoins d'avoir déclaré avoir mangé dans un restaurant (aOR = 2,8, IC à 95% = 1,9–4,3) ou aller dans un bar / café (aOR = 3,9, IC à 95% = 1,5–10,1). Parmi 107 participants qui ont déclaré avoir mangé dans un restaurant et 21 participants qui ont déclaré être allés dans un bar / café, les cas-patients étaient moins susceptibles de déclarer avoir observé que presque tous les clients du restaurant adhéraient aux recommandations telles que le port d'un masque ou la distanciation sociale (p = 0,03 et p = 0,01, respectivement).
Coronavirus (COVID-19)
Consultez les dernières informations
Discussion
Discussion
Dans cette enquête, les participants avec et sans
COVID-19 ont rapporté des expositions communautaires généralement similaires, à l'exception de se rendre dans des endroits avec des options de restauration et de boisson sur place. Les adultes avec
COVID-19 confirmé (cas-patients) étaient environ deux fois plus susceptibles que les participants témoins d'avoir déclaré avoir mangé dans un restaurant dans les 14 jours précédant la maladie. En plus de manger dans un restaurant, les cas-patients étaient plus susceptibles de déclarer s'être rendus dans un bar / café, mais uniquement lorsque l'analyse était limitée aux participants sans contact étroit avec des personnes atteintes de
COVID-19 connu avant le début de la maladie. Les rapports d'exposition dans les restaurants ont été liés à la circulation de l'air (7). La direction, la ventilation et l'intensité du flux d'air peuvent affecter la transmission du virus, même si les mesures de distanciation sociale et l'utilisation du masque sont mises en œuvre conformément aux directives actuelles. Les masques ne peuvent pas être portés efficacement en mangeant et en buvant, alors que les achats et de nombreuses autres activités à l'intérieur n'empêchent pas l'utilisation du masque.
Parmi les adultes atteints de
COVID-19, 42% ont signalé un contact étroit avec une personne atteinte de
COVID-19, similaire à ce qui a été rapporté précédemment (4). La plupart des expositions par contact étroit concernaient des membres de la famille, ce qui correspond à la transmission à domicile du SRAS-CoV-2 (8). Moins de personnes (14%) qui ont reçu un résultat de test SARS-CoV-2 négatif ont signalé un contact étroit avec une personne connue avec le
COVID-19. Pour aider à ralentir la propagation du SRAS-CoV-2, des précautions doivent être prises pour rester à la maison une fois exposé à une personne atteinte du
COVID-19, ** en plus de respecter les recommandations de se laver les mains souvent, de porter des masques et de se distancier social. †† Si un membre de la famille ou un autre contact étroit est malade, des mesures de prévention supplémentaires peuvent être prises pour réduire la transmission, comme le nettoyage et la désinfection de la maison, la réduction des repas et des articles partagés, le port de gants et le port de masques, pour les personnes avec et sans COVID connu. 19.§§
Les conclusions de ce rapport sont soumises à au moins cinq limites. Premièrement, l'échantillon comprenait 314 patients symptomatiques qui ont activement recherché des tests entre le 1er et le 29 juillet 2020 dans 11 établissements de santé. Les adultes symptomatiques dont les résultats des tests SARS-CoV-2 étaient négatifs pourraient avoir été infectés par d'autres virus respiratoires et avoir eu des expositions similaires à des personnes présentant des cas de telles maladies. Les personnes qui n'ont pas répondu ou qui ont refusé de participer pourraient être systématiquement différentes de celles qui ont été interrogées pour cette enquête. Les efforts visant à faire correspondre l'âge et le sexe des patients cas participants et des participants témoins n'ont pas été maintenus parce que les participants ne satisfaisaient pas aux critères d'éligibilité, refusaient de participer ou ne répondaient pas, et cela a été pris en compte dans l'approche analytique. Deuxièmement, des facteurs de confusion non mesurés sont possibles, de sorte que les comportements déclarés pourraient représenter des facteurs, y compris la participation simultanée à des activités où des expositions possibles auraient pu avoir lieu, qui n'ont pas été inclus dans l'analyse ou mesurés dans l'enquête. Il est à noter que la question évaluant les repas au restaurant ne faisait pas de distinction entre les options intérieures et extérieures. De plus, la question de se rendre dans un bar ou un café ne faisait pas de distinction entre les lieux ou les modes de prestation de services, qui pouvaient représenter des expositions différentes. Troisièmement, les adultes de l'étude provenaient de l'un des 11 établissements de santé participants et pourraient ne pas être représentatifs de la population des États-Unis. Quatrièmement, les participants étaient au courant des résultats de leur test SRAS-CoV-2, ce qui aurait pu influencer leurs réponses aux questions sur les expositions communautaires et les contacts étroits. Enfin, le statut du cas ou du témoin peut faire l'objet d'une classification erronée en raison d'une sensibilité ou d'une spécificité imparfaite des tests basés sur la PCR (9,10).
Cette enquête met en évidence les différences dans les expositions communautaires et de contacts étroits entre les adultes qui ont reçu un résultat positif au test SARS-CoV-2 et ceux qui ont reçu un résultat négatif au test SARS-CoV-2. Il est important de continuer à évaluer divers types d'activités et d'expositions à mesure que les communautés, les écoles et les lieux de travail rouvrent. Les expositions et les activités où l'utilisation du masque et la distanciation sociale sont difficiles à maintenir, y compris le fait de se rendre dans des endroits offrant des repas et des boissons sur place, peuvent être des facteurs de risque importants d'infection par le SRAS-CoV-2. La mise en œuvre de pratiques sûres pour réduire les expositions au SRAS-CoV-2 pendant les repas et les boissons sur place doit être envisagée pour protéger les clients, les employés et les communautés¶¶ et ralentir la propagation du
COVID-19.
Dernière modification par prescripteur (25 septembre 2020 à 18:53)